Apprendre l’anglais

Exercice 1 : Quels sont les différents sens que peuvent avoir ces phrases :

1. Rosa is a young lady who travels a lot.
2. Rosa is a young lady who travels a lot.
3. He often talks about the financial crisis.
4. He often talks about the financial crisis.
5. Tony visited his cousin last Sunday.
6. Tony visited his cousin last Sunday.
7. How did you do that?
8. How did you do that?
9. There were thousands of people in the bar!
10. There were thousands of people in this bar !

Exercice 2 : Faire apparaître les auxiliaires afin de mettre en relief le verbe :

1. I met him when I was in San Francisco. (Je l’ai rencontré lorsque j’étais à San Francisco.)
2. She wants a divorce. (Elle veut divorcer.)
3. I know that the meeting went well. (Je sais que la réunion s’est bien déroulée.)
4. Vivian disappeared when the journalists started asking questions. (Vivian s’est envolée lorsque les journalistes ont commencé à poser des questions.)
5. The President won the Nobel Peace Prize! (Le Président a reçu le Prix Nobel de la Paix !)

Réponses exercices 1

1. C’est Rosa qui est une jeune femme qui voyage énormément, non Stephany.
2. Rosa est une jeune femme qui voyage vraiment beaucoup.
3. Il parle vraiment souvent de la crise financière.
4. Il parle souvent de la crise financière, c’est un sujet qui le passionne.
5. C’est Tony qui a rendu visite à son cousin dimanche dernier, et non Thomas.
6. Tony a rendu visite à son cousin dimanche dernier, donc il n’était pas chez lui contrairement à ce qu’il nous a dit.
7. Comment as-tu fait cela, de quelle manière, c’est impossible !?
8. Comment as-tu fait cela, toi qui n’y connais rien ?!
9. Il y avait des milliers de personnes dans ce bar, et non juste des centaines !
10. Il y avait des milliers de personnes dans ce bar. Il est si petit, comment a-t-il pu contenir tant de personnes !

Réponses exercice 2

1. I did meet him when I was in San Francisco. (Je l’ai vraiment rencontré lorsque j’étais à San Francisco. Mais si, je t’assure je l’ai rencontré lorsque j’étais à San Francisco.)
2. She does want a divorce. (Elle veut vraiment divorcer. Mais si, elle veut divorcer.)
3. I do know that the meeting went well. (Oui, je sais que la réunion s’est bien déroulée.)
4. Vivian did disappear when the journalists started asking questions. (Effectivement, Vivian s’est envolée lorsque les journalistes ont commencé à poser des questions.)
5. The President did win the Nobel Peace Prize! (Le Président a vraiment reçu le Prix Nobel de la Paix !)