Le past perfect simple – Apprendre l’anglais http://www.toutlanglais.com Cours et exercices d'anglais pour progresser chaque jour Wed, 02 Mar 2011 09:53:08 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.28 Exercice de traduction sur le passé http://www.toutlanglais.com/conjugaison/exercice-de-traduction-sur-le-passe-2/ Thu, 19 Nov 2009 13:25:30 +0000 http://www.toutlanglais.com/?p=710 Traduire :

1. Cette actrice est célèbre depuis longtemps.
2. Elle a commencé sa carrière dans les années 90.
3. Ce petit garçon chante ses chansons préférées depuis deux heures.
4. J’ai rencontré cet artiste il y a deux ans.
5. Laura avait 6 ans quand elle a déménagé.
6. La première fois que j’ai rencontré Johnny, je travaillais l’école.
7. La dernière fois que je l’ai vue, elle était blonde.
8. Elle lisait depuis une heure lorsqu’elle décida d’aller se coucher.
9. Vanessa et Jack sont mes amis depuis longtemps.
10. She is the best actress I have ever met!

Réponses :

1. This actress has been famous for a long time now.
2. She began her career in the 1990s.
3. This little boy has been singing his favourite songs for two hours.
4. I met this artist two years ago.
5. Laura was six when she moved out.
6. The first time I met Johnny, I was working at school.
7. Last time I saw her, she was blond.
8. She had been reading for an hour when she decided to go to bed.
9. Vanessa and Jack have been my friends for a long time.
10. C’est la meilleure actrice que j’aie jamais rencontrée !

]]>
La conjugaison du past perfect simple http://www.toutlanglais.com/conjugaison/la-conjugaison-du-past-perfect-simple/ Fri, 30 Oct 2009 13:27:04 +0000 http://www.toutlanglais.com/?p=609 Les tableaux ci-dessous prennent pour exemple le verbe lexical régulier « to realize » (réaliser).

La phrase affirmative

I’d realized
You’d realized
He / She / It’d realized
We’d realized
You’d realized
They’d realized

La phrase négative

I hadn’t realized
You hadn’t realized
He / She / It hadn’t realized
We hadn’t realized
You hadn’t realized
They hadn’t realized

La phrase interrogative

Had I realized?
Had you realized?
Had he / she / it realized?
Had we realized?
Had you realized?
Had they realized?

Les tableaux ci-dessous prennent pour exemple le verbe lexical irrégulier « to bring » (apporter).

BASE VERBALE PRETERIT PARTICIPE PASSE
Bring Brought Brought

La phrase affirmative

I’d brought
You’d brought
He / She / It’d brought
We’d brought
You’d brought
They’d brought

La phrase négative

I hadn’t brought
You hadn’t brought
He / She / It hadn’t brought
We hadn’t brought
You hadn’t brought
They hadn’t brought

La phrase interrogative

Had I brought?
Had you brought?
Had he / she / it brought?
Had we brought?
Had you brought?
Had they brought?
]]>
La formation du past perfect simple http://www.toutlanglais.com/conjugaison/la-formation-du-past-perfect-simple/ Fri, 30 Oct 2009 13:09:32 +0000 http://www.toutlanglais.com/?p=605 Le past perfect simple est formé à l’aide de l’auxilaire « have » conjugué au passé et d’un participe passé.

Sujet + have conjugué au passé + participe passé + (complément)

Exemple 1 : « I had agreed. » (J’ai accepté.)
Exemple 2 : « You had known. » (Tu savais.)

FORME AFFIRMATIVE FORME NEGATIVE FORME INTERROGATIVE
I had / ‘d I had not / hadn’t Had I?
You had / ‘d You had not / hadn’t Had you?
He / She / It had / ‘d He / She / It had not / hadn’t Had he / she / it?
We had / ‘d We had not / hadn’t Had we?
You had / ‘d You had not / had’nt Had you?
They had / ‘d They had not / hadn’t Had they?
]]>
Le past perfect simple http://www.toutlanglais.com/conjugaison/le-past-perfect-simple/ Fri, 30 Oct 2009 13:07:32 +0000 http://www.toutlanglais.com/?p=603 Le past perfect simple ou encore le pluperfect est employé afin d’exprimer :

une action qui est antérieure à une autre action du passé.

Exemple : « She didn’t remember what had happened to her. »  (Elle ne se souvenait pas de ce qu’il lui était arrivé.)

d’exprimer des « flashbacks », des retours en arrière.

Exemple : « They realized that they had been there before. » (Ils se sont rendu compte qu’ils étaient déjà venus.)

Certaines expressions telles que « It was the first time that… » nécessitent l’emploi du past perfect simple.

Exemple : « It was the first time that I had seen him. » (C’était la première fois que je le voyais.)

]]>