| les pays du tiers monde |
the third world countries |
| un pays en voie de développement (PVD) |
a developing country
a less developing country (LDC) |
| les pays nouvellement industrialisés |
the newly industrialized countries (NIC) |
| les pays les moins avancés |
the less advanced countries |
| les pays les moins développés |
the least developed countries |
| l’ACP (l’Afrique, les Caraïbes et le Pacifique) |
the ACP countries(African, Caribbean and Pacific countries) |
| le développement économique |
economic development |
| le sous-développement |
underdevelopment |
| être sous-développé |
to be underdeveloped |
| un système de marché sous-développé |
an underdeveloped market system |
| un pays à faible revenu |
a low income country |
| des ressources non renouvelables |
non renewable resources |
| surexploiter la terre |
to over-use the land |
| la fertilité agricole |
soil fertility |
| l’explosion démographique |
population explosion |
| le niveau de vie |
the standard of living |
| la main d’oeuvre enfantine |
child labour |
| l’exploitation des enfants |
child exploitation |
| le taux de mortalité infantile |
the infant death rate |
| la mortalité infantile |
infant mortality |
| les conditions sanitaires |
health conditions |
| alphabétisation |
literacy |
| analphabétisme |
illiteracy |
| l’aide internationale |
international aid |
]]>