Archive for the ‘Les auxiliaires’ Category

Introduction sur les verbes irréguliers

Lundi, décembre 14th, 2009

En anglais, il existe environ 250 verbes irréguliers. Le seul moyen de les connaître est de les apprendre par cœur. On peut distinguer 4 groupes de verbes irréguliers : - les verbes irréguliers dont la base verbale, le prétérit et le participe passé sont identiques. (1er groupe) - les verbes irréguliers dont ...

Exercice de traduction sur les modaux

Vendredi, octobre 23rd, 2009

Traduire : 1. Les journalistes peuvent le comprendre, n’est-ce pas ? 2. Ils ne doivent pas exploiter la misère. 3. Il se peut qu’il se mette en colère. 4. Il devrait faire attention ! 5. Il ne peut accepter l’attitude de certaines personnes. 6. Elle doit rester calme. 7. Elle ne devrait pas s’énerver. 8. Il se peut qu’il ne retourne ...

Exercices de traduction sur les modaux

Lundi, octobre 12th, 2009

Traduire les phrases suivantes en remplaçant l’expression en italique par une forme verbale comportant le modal approprié : 1. As you all know, students are not allowed to smoke within university buildings. (Comme vous le savez tous, les ...

Exercices sur les auxiliaires modaux

Mardi, octobre 6th, 2009

Choisir le bon modal : I know you _____ hear me. (Je sais que tu peux m’entendre.) – can. Leonard _____ call you when he is back. (Leonard t’appelleras quand il sera rentré.) – shall / will. _____ I seat? (Puis-je m’asseoir ?) – may. She _____ write with the ...

Will, would

Mardi, octobre 6th, 2009

Le  modal « will » sert à exprimer deux choses : le futur, une probabilité forte. Dans le premier cas, « will » est le grand auxiliaire du futur. C’est la forme la plus neutre et la plus répandue (autant à l’oral qu’à l’écrit). Exemple 1 : « Esmeralda will not marry Quasi. » (Esméralda ...

Shall, should

Mardi, octobre 6th, 2009

Le  modal « shall » sert à exprimer deux choses : le futur, une certaine obligation. Dans le premier cas, « shall » est employé comme un auxiliaire pour former le futur. Il s’agit d’une forme soutenue, peu courante dans la langue parlée, mais pas forcément rare à l’écrit. Exemple 1 : « I ...

Must

Mardi, octobre 6th, 2009

Le  modal « must » peut exprimer deux choses : une quasi-certitude, une obligation. Dans le premier cas, on est presque sûr de ce qu’on avance. Exemple 1 : « He hasn’t eaten in two days. He must be starving. » (Il n’a pas mangé depuis deux jours. Il doit mourir de faim.) Exemple 2 ...

May, might

Mardi, octobre 6th, 2009

Le  modal « may » sert essentiellement à exprimer deux choses : une probabilité, la permission. Dans le premier cas, on estime qu’il indique une probabilité d’une chance sur deux. Attention, ça n’est pas une règle, mais une appréciation. Exemple 1 : « It may rain this afternoon. » (Il se peut ...

Can, could

Mardi, octobre 6th, 2009

Le  modal « can » peut avoir plusieurs fonctions. On l’emploie pour indiquer : les capacités et propriétés du sujet, que quelque chose est possible (ou non). Dans le premier cas, on fait savoir que le sujet est capable de faire quelque chose, soit parce qu’il en a la force (exemple : ...

Les formes contractées

Mardi, octobre 6th, 2009

cannot     = can’t would not   = wouldn’t must not  = mustn’t should not  = shouldn’t shall not  = shan’t could not    = couldn’t will not     = won’t might not   = mightn’t