Archive for the ‘La phrase exclamative’ Category

Exercice de traduction sur la phrase exclamative

Vendredi, février 5th, 2010

Traduire : 1. Ce que tu es ennuyeux quand tu parles de voitures ! 2. Ils étaient si courageux lorsqu’ils ont affronté les robots ! 3. Ecoute ! Elle chante si bien ! 4. Ils ont perdu tant de choses dans cet incendie ! 5. Ce qu’il est poli ! 6. Combien d’argent il a dépensé pour l’anniversaire de mariage de ...

Exercice sur la phrase exclamative

Mardi, décembre 15th, 2009

Compléter les phrase suivantes avec « how » ou « what » : 1. _____ a lovely day! 2. _____ beautiful she was last night! 3. _____ a voice! 4. _____ nice of you! 5. _____ a strange feeling! 6. _____ lovely songs they sing! 7. _____ shiny your car is today ! 8. _____ a hypocrite! 9. _____ ...

Exercices sur la phrase exclamative

Mardi, janvier 6th, 2009

Exercice 1 : Sur quel mot porte l'exclamation ? Madonna has such a great life! (La vie de Madonna est tellement super !) She is so famous. (Elle est si connue.) How could she become so rich? (Comment a-t-elle pu devenir aussi riche ?) Lourdes is such a ...

La phrase exclamative : How et What

Mardi, janvier 6th, 2009

« How » est employé devant les adjectifs et les adverbes pour en intensifier le sens. On pourrait y voir un équivalent du français « à quel point ». Exemple 1 : « Look how big you've become! » (Mais qu'est-ce que tu as grandi !) Exemple 2 : « You cannot imagine how very selfish she ...

Introduction sur la phrase exclamative

Mardi, janvier 6th, 2009

Les phrases exclamatives permettent d'exprimer une évaluation positive ou négative. Cette appréciation peut porter sur un mot ou une partie de la phrase. Bien entendu, à l'oral, l'intonation suffit souvent à exprimer une exclamation. A l'écrit, le sens des mots et un point d'exclamation peuvent très bien suffire. Exemple : « I hate ...