Archive for the ‘La phrase exclamative’ Category
vendredi, février 5th, 2010
Traduire :
1. Ce que tu es ennuyeux quand tu parles de voitures !
2. Ils étaient si courageux lorsqu’ils ont affronté les robots !
3. Ecoute ! Elle chante si bien !
4. Ils ont perdu tant de choses dans cet incendie !
5. Ce qu’il est poli !
6. Combien d’argent il a dépensé pour l’anniversaire de mariage de ...
Posted in Grammaire, La phrase exclamative, Traduction | No Comments »
mardi, décembre 15th, 2009
Compléter les phrase suivantes avec « how » ou « what » :
1. _____ a lovely day!
2. _____ beautiful she was last night!
3. _____ a voice!
4. _____ nice of you!
5. _____ a strange feeling!
6. _____ lovely songs they sing!
7. _____ shiny your car is today !
8. _____ a hypocrite!
9. _____ ...
Posted in Grammaire, La phrase exclamative | No Comments »
mardi, janvier 6th, 2009
Exercice 1 : Sur quel mot porte l'exclamation ?
Madonna has such a great life! (La vie de Madonna est tellement super !)
She is so famous. (Elle est si connue.)
How could she become so rich? (Comment a-t-elle pu devenir aussi riche ?)
Lourdes is such a ...
Posted in Grammaire, La phrase exclamative | No Comments »
mardi, janvier 6th, 2009
« How » est employé devant les adjectifs et les adverbes pour en intensifier le sens. On pourrait y voir un équivalent du français « à quel point ».
Exemple 1 : « Look how big you've become! » (Mais qu'est-ce que tu as grandi !)
Exemple 2 : « You cannot imagine how very selfish she ...
Posted in Grammaire, La phrase exclamative | No Comments »
mardi, janvier 6th, 2009
Les phrases exclamatives permettent d'exprimer une évaluation positive ou négative. Cette appréciation peut porter sur un mot ou une partie de la phrase.
Bien entendu, à l'oral, l'intonation suffit souvent à exprimer une exclamation. A l'écrit, le sens des mots et un point d'exclamation peuvent très bien suffire.
Exemple : « I hate ...
Posted in Grammaire, La phrase exclamative | No Comments »
