Exemples de verbes irréguliers du 3ème groupe
décembre 15th, 2009 | by admin |Voici quelques exemples de verbes irréguliers dont le prétérit et le participe passé sont identiques.
INFINITIF | BASE VERBALE | PRETERIT | PARTICIPE PASSE | TRADUCTION |
To abide | Abide | Abode | Abode | Demeurer |
To behold | Behold | Beheld | Beheld | Contempler |
To bend | Bend | Bent | Bent | Courber, se pencher |
To beseech | Beseech | Besought | Besought | Supplier |
To bind | Bind | Bound | Bound | Lier |
To bleed | Bleed | Bled | Bled | Saigner |
To breed | Breed | Bred | Bred | Elever (animaux) |
To bring | Bring | Brought | Brought | Apporter |
To build | Build | Built | Built | Construire |
To burn | Burn | Burnt / Burned | Burnt / Burned | Brûler |
To buy | Buy | Bought | Bought | Acheter |
To catch | Catch | Caught | Caught | Attraper |
To creep | Creep | Crept | Crept | Ramper |
To deal | Deal | Dealt | Dealt | Traiter |
To dig | Dig | Dug | Dug | Creuser |
To dream | Dream | Dreamt | Dreamt | Rêver |
To feed | Feed | Fed | Fed | Nourrir |
To feel | Feel | Felt | Felt | Sentir |
To fight | Fight | Fought | Fought | Combattre, se battre |
To find | Find | Found | Found | Trouver |
To fling | Fling | Flung | Flung | Lancer |
To get | Get | Got | Got | Obtenir |
To grind | Grind | Ground | Ground | Moudre |
To have | Have | Had | Had | Avoir |
To hear | Hear | Heard | Heard | Entendre |
To hold | Hold | Held | Held | Tenir |
To keep | Keep | Kept | Kept | Garder |
To kneel | Kneel | Knelt / Kneeled | Knelt / Kneeled | S’agenouiller |
To lay | Lay | Laid | Laid | Etendre |
To lead | Lead | Led | Led | Mener |
To lean | Lean | Leant | Leant | Se pencher |
To learn | Learn | Learnt / Learned | Learnt / Learned | Apprendre |
To leave | Leave | Left | Left | Laisser, quitter |
To lend | Lend | Lent | Lent | Prêter |
To light | Light | Lit | Lit | Allumer |
To lose | Lose | Lost | Lost | Perdre |
To make | Make | Made | Made | Faire |
To mean | Mean | Meant | Meant | Signifier, vouloir dire |
To meet | Meet | Met | Met | Rencontrer |
To overhang | Overhang | Overhung | Overhung | Surplomber |
To pay | Pay | Paid | Paid | Payer |
To read | Read | Read | Read | Lire |
To say | Say | Said | Said | Dire |
To seek | Seek | Sought | Sought | Chercher |
To sell | Sell | Sold | Sold | Vendre |
To send | Send | Sent | Sent | Envoyer |
To shine | Shine | Shone | Shone | Briller |
To shoot | Shoot | Shot | Shot | Tirer |
To sit | Sit | Sat | Sat | Etre assis |
To sleep | Sleep | Slept | Slept | Dormir |
To slide | Slide | Slid | Slid | Glisser |
To sling | Sling | Slung | Slung | Lancer |
To smell | Smell | Smelt / smelled | Smelt / smelled | Sentir |
To speed | Speed | Sped / Speeded | Sped / speeded | Se hâter |
To spend | Spend | Spent | Spent | Dépenser |
To spill | Spill | Spilt / spilled | Spilt / spilled | Renverser, répandre |
To spit | Spit | Spat | Spat | Cracher |
To spoil | Spoil | Spoilt / Spoiled | Spoilt / Spoiled | Gâter, abîmer |
To stand | Stand | Stood | Stood | Etre debout |
To strike | Strike | Struck | Struck | Frapper |
To swing | Swing | Swung | Swung | Se balancer |
To teach | Teach | Taught | Taught | Enseigner |
To tell | Tell | Told | Told | Raconter |
To think | Think | Thought | Thought | Penser |
To understand | Understand | Understood | Understood | Comprendre |
To unwind | Unwind | Unwound | Unwound | Dérouler |
To uphold | Uphold | Upheld | Upheld | Soutenir |
To weep | Weep | Wept | Wept | Pleurer |
To win | Win | Won | Won | Gagner |
To withhold | Withhold | Withheld | Withheld | Retenir, arrêter |
To withstand | Withstand | Withstood | Withstood | Résister à, supporter |
To wring | Wring | Wrung | Wrung | Tordre |